Translation

The hat experience

L’ expérience chapeau

“The hat has this power to allow you to exist differently in a daily life that often leaves too little room for elegance”

L’idée de porter un chapeau séduit, l’essayer offre une expérience magique mais….

How to choose it? How to wear it? When ?

Autant de questions auxquelles, grâce à mon savoir-faire de modiste et ma passion pour mon métier,
je vous offre des réponses 

EN boutique

A Paris,
au cœur du 6ème arrondissement,
plus qu’une MODISTE un concept sur mesure.
La boutique -atelier est ouverte en entrée libre du mercredi au samedi de 12H00 à 19H00.

(possibilité de rendez-vous sur le jour de votre choix à la demande)

3 collections de chapeaux sont disponibles en boutique :
COLLECTION SUR MESURE

L’accroche cœur :

Chapeau emblématique de la marque, ce “BIBI” tient sur votre tete grâce a un serre tete.

Ce BIBI est personnalisable :

Vous avez le choix de la couleur de la base, de la plume et du serre-tête : à vous de créer votre modèle unique et de l’assortir à l’infini à toutes vos tenues en changeant de combinaison ! Le tout n’étant pas fragile et très facilement démontable, il est transportable très facilement et pour vous accompagner dans toutes vos sorties !

 

Chapeaux de cérémonie

This collection is made up of hats available for fitting in store and made to order in the size, color, material and trim chosen.

 Il est possible de réaliser des commandes en renseignant en boutique la taille , la forme , la couleur, la matière, la garniture choisie.

(Prévoir minimum 2 rendez-vous de 30 minutes et un délai de 3 semaines entre la commande et la livraison)

 

COLLECTION HAUTE COUTURE 
 ( chapeaux en pièces uniques)
This collection is made up of high-end hats that are unique pieces. The hats in this collection are made according to the rules of the art of millinery know-how: without any industrial tools.
 
COLLECTION PRET A PORTER
The timeless must-haves!
Range of hats to protect against cold, rain or sun.

LOUER VOTRE CHAPEAU

Une sélection de chapeaux, est proposée à la location pour un forfait de 10 jours.
(un Week-end est compris dans cette période)
Un contrat de mise à disposition du chapeau sera signé par les 2 parties.
Le prix de la location du chapeau est à régler le jour du retrait.
Un chèque de caution du montant du chapeau sera laissé en dépôt de garantie.

E-BOUTIQUE

 

E-shop soon on your site

Que vous aimiez la sobriété ou la fantaisie,

Que vous soyez discrète  ou éclatante,

sage ou aventurière,

seule ou accompagnée,

By choosing a creation by Cecile Descombes,

The hat envisaged, desired, dreamed of…

Can become the hat worn!